九日蒋楼

菊日红圆敛，鹅山翠仄流。jú rì hóng yuán liăn，é shān cuì zè liú。

过风高动树，出月直窥楼。guò fēng gāo dòng shù，chū yuè zhí kuī lóu。

浪迹无关世，羁心不共秋。làng jì wú guān shì，jī xīn bù gòng qiū。

明朝渌水泛，别与白云留。míng cháo lù shuĭ fàn，bié yŭ bái yún liú。