颂古五十五首

霜风括地扫枯荄，谁觉东君令已回。shuāng fēng [kuò,guā] dì săo kū gāi，shuí jué dōng jūn lìng yĭ huí。

唯有岭梅曾漏洩，一枝先向雪中开。wéi yŏu lĭng méi céng lòu xiè，yī zhī xiān xiàng xuĕ zhōng kāi。