对竹

懒穿幽径冲鸣鸟，忍踏清阴损翠苔。lăn chuān yōu jìng chōng míng niăo，ruòn tà qīng yīn sŭn cuì tái。

不似闭门欹枕听，秋声如雨入轩来。bù sì bì mén [yī,qī] zhĕn tīng，qiū shēng rú yŭ rù xuān lái。