送彻上人归蓬州

蓬莱一尺离青天，水不行舟古语传。péng lái yī chĭ lí qīng tiān，shuĭ bù xíng zhōu gŭ yŭ [chuán,zhuàn]。

但得胸中有江海，归家陆地也撑船。dàn dé xiōng zhōng yŏu jiāng hăi，guī jiā lù dì yĕ chēng chuán。