由芜湖入新安道上四首

春水平田鹭一群，黄花陌上野香薰。chūn shuĭ píng tián lù yī qún，huáng huā mò shàng yĕ xiāng xūn。

若为雨霁犹屯雾，总以松多易染云。ruò wèi yŭ jì yóu [tún,zhūn] wù，zŏng yĭ sōng duō yì răn yún。

洞拂古莎来鹿女，原留新迹过山君。dòng fú gŭ [shā,suō] lái lù nǚ，yuán liú xīn jì guò shān jūn。

马蹄闲踏萧森影，夜月朝曦两不分。mă tí xián tà xiāo sēn yĭng，yè yuè cháo xī liăng bù fēn。