送江州薛尚书

匡庐千万峰，影匝郡城中。kuāng lú qiān wàn fēng，yĭng zā jùn chéng zhōng。

忽佩虎符去，遥疑鸟道通。hū pèi hŭ fú qù，yáo yí niăo dào tōng。

烟霞时满郭，波浪暮连空。yān xiá shí măn guō，bō làng mù lián kōng。

树翳楼台月，帆飞鼓角风。shù yì lóu tái yuè，fān fēi gŭ jiăo fēng。

郡斋多岳客，乡户半渔翁。jùn zhāi duō yuè kè，xiāng hù bàn yú wēng。

王事行春外，题诗寄远公。wáng shì xíng chūn wài，tí shī jì yuăn gōng。