颂古三十一首

无直路，却萦纡。wú zhí lù，què yíng yū。

赵州东壁上，依书挂葫芦。zhào zhōu dōng bì shàng，yī shū guà hú lú。

有张公吃村酒，李公醉不醒。yŏu zhāng gōng [chī,jí] cūn jiŭ，lĭ gōng zuì bù xĭng。

面南看北斗。miàn nán kàn bĕi dŏu。