用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也

催科里正莫频频，望麦登场更浃旬。cuī kē lĭ zhèng mò pín pín，wàng mài dēng chăng gèng jiā xún。

纨绔向来无饿死，黄冠此去罢迎神。wán kù xiàng lái wú è sĭ，huáng guān cĭ qù bà yíng shén。

田间作苦谁怜汝，天上调元合有人。tián jiān zuò kŭ shuí lián rŭ，tiān shàng diào yuán hé yŏu rén。

自叹农家消底物，百金斗米便回春。zì tàn nóng jiā xiāo dĭ wù，băi jīn dòu mĭ biàn huí chūn。