午日庭宴

南薰应律转朱旗，火帝乘离锦席披。nán xūn yīng lǜ zhuăn zhū qí，huŏ dì chéng lí jĭn xí pī。

榴吐千花承羽盖，蓂开五叶拂瑶墀。liú tŭ qiān huā chéng yŭ gài，míng kāi wŭ yè fú yáo chí。

冰盘错出仙人掌，金缕遥分织女丝。bīng pán cuò chū xiān rén zhăng，jīn lǚ yáo fēn zhī nǚ sī。

复道龙舟方竞渡，衔恩共许向昆池。fù dào lóng zhōu fāng jìng dù，xián ēn gòng xŭ xiàng kūn chí。