八月十五夜漫书一律

玉宇琼楼最高处，一天霾雾拨难开。yù yŭ qióng lóu zuì gāo chù，yī tiān mái wù bō nán kāi。

只怜玄兔千年冷，不见灵槎八月来。zhĭ lián xuán tù qiān nián lĕng，bù jiàn líng chá bā yuè lái。

身世飘蓬眼中涕，山河破甑劫馀灰。shēn shì piāo péng yăn zhōng tì，shān hé pò zèng jié yú huī。

人生半世团圆梦，输与月明第几回。rén shēng bàn shì tuán yuán mèng，shū yŭ yuè míng dì jĭ huí。