怀珦潜山

楚雨吴烟动客思，江梅发后失归期。chŭ yŭ wú yān dòng kè sī，jiāng méi fà hòu shī guī qī。

传来踪迹浑无定，飘泊情怀已可知。[chuán,zhuàn] lái zōng jì hún wú dìng，piāo bó qíng huái yĭ kĕ zhī。

鼓角每惊多事日，莺花空度少年时。gŭ jiăo mĕi jīng duō shì rì，yīng huā kōng dù shào nián shí。

与君如此长相别，苦乐同心更有谁。yŭ jūn rú cĭ cháng xiāng bié，kŭ lè tóng xīn gèng yŏu shuí。