送任先生任唐山丞

再命果良愿，几年勤说诗。zài mìng guŏ liáng yuàn，jĭ nián qín shuō shī。

上公频握发，才子共垂帷。shàng gōng pín wò fà，cái zĭ gòng chuí wéi。

琢玉成良器，出门偏怆离。[zhuó,zuó] yù chéng liáng qì，chū mén piān chuàng lí。

腰章佐墨绶，耀锦到茅茨。yāo zhāng zuŏ mò shòu，yào jĭn dào máo cí。

树老见家日，潮平归县时。shù lăo jiàn jiā rì，cháo píng guī xiàn shí。

衣催莲女织，颂听海人词。yī cuī lián nǚ zhī，sòng tīng hăi rén cí。

鸿鹄志应在，荃兰香未衰。hóng [hú,gŭ] zhì yīng zài，quán lán xiāng wèi shuāi。

金门定回音，云路有佳期。jīn mén dìng huí yīn，yún lù yŏu jiā qī。