旧游即事

冶城东畔旧亭台，寂寂朱扉映竹开。yĕ chéng dōng pàn jiù tíng tái，jì jì zhū fēi yìng zhú kāi。

一树碧桃都落尽，去年蝴蝶却飞来。yī shù bì táo dōu luò jìn，qù nián hú dié què fēi lái。