秋兴

浮云奄忽互相逾，北首长安万里余。fú yún [yăn,yān] hū hù xiāng yú，bĕi shŏu cháng ān wàn lĭ yú。

灞上将军真戏尔，回中消息近何如。bà shàng jiāng jūn zhēn xì ĕr，huí zhōng xiāo xī jìn hé rú。

祥麟谁见游郊薮，塞雁空闻有帛书。xiáng lín shuí jiàn yóu jiāo sŏu，sài yàn kōng wén yŏu bó shū。

泽国西风秋正急，有人东望忆鲈鱼。zé guó xī fēng qiū zhèng jí，yŏu rén dōng wàng yì lú yú。