秋莺歌

淮南八月尚有莺，关关无异来时声。huái nán bā yuè shàng yŏu yīng，guān guān wú yì lái shí shēng。

东风抬举如篁舌，何事经秋犹未绝。dōng fēng tái jŭ rú huáng shé，hé shì jīng qiū yóu wèi jué。

饥鸶病鹤亦能鸣，凤鸟不听何处说。jī sī bìng hè yì néng míng，fèng niăo bù tīng hé chù shuō。