木兰花慢 端午发松江

恨无情画舸，载离思，各西东。hèn wú qíng huà gĕ，zài lí sī，gè xī dōng。

正佳节惊心，故人回首，应念匆匆。zhèng jiā jié jīng xīn，gù rén huí shŏu，yīng niàn cōng cōng。

殷勤彩丝系臂，问如何、不系片帆风。yīn qín căi sī [xì,jì] [bei,bì,bèi]，wèn rú hé、bù [xì,jì] piàn fān fēng。

醉里阳关历历，望中烟树蒙蒙。zuì lĭ yáng guān lì lì，wàng zhōng yān shù méng méng。

驿亭榴火照尘容。yì tíng liú huŏ zhào chén róng。

依约舞裙红。yī yuē wŭ qún hóng。

纵旋采香蒲，自斟芳酒，酒薄愁浓。zòng xuán căi xiāng pú，zì zhēn fāng jiŭ，jiŭ bó chóu nóng。

功名事，浑几许，甚半生、长在别离中。gōng míng shì，hún jĭ xŭ，shèn bàn shēng、cháng zài bié lí zhōng。

不似东来潮信，日斜还过吴淞。bù sì dōng lái cháo xìn，rì xié huán guò wú sōng。