守岁汴寺阮太冲张林宗夜过共赋

层城烟雾逼天斜，久客相依自一家。céng chéng yān wù bī tiān xié，jiŭ kè xiāng yī zì yī jiā。

贫向危途轻岁事，愁从衰鬓改春华。pín xiàng wēi tú qīng suì shì，chóu cóng shuāi bìn găi chūn huá。

相将迟暮攻椒颂，各写辛酸累烛花。xiāng jiāng chí mù gōng jiāo sòng，gè xiĕ xīn suān [lĕi,lèi,léi] zhú huā。

回首旧京弦管地，霜林遮莫起栖鸦。huí shŏu jiù jīng xián guăn dì，shuāng lín zhē mò qĭ qī yā。