初秋闲记园池草木

一株萧索倚宣华，东苑香风属内家。yī zhū xiāo suŏ yĭ xuān huá，dōng yuàn xiāng fēng shŭ nèi jiā。

丹碧屠苏银烛照，平生奇绝象山花。dān bì tú sū yín zhú zhào，píng shēng qí jué xiàng shān huā。