颂古七首·南泉示众云文殊起佛见法见贬向二

彩云影里仙人现，手把红罗扇遮面。căi yún yĭng lĭ xiān rén xiàn，shŏu bă hóng luó shàn zhē miàn。

无人著眼看仙人，却看随后红罗扇。wú rén zhù yăn kàn xiān rén，què kàn suí hòu hóng luó shàn。