送张仲容赴杭州孙公辟

万里相夸漆与丹，笑歌长在绮纨间。wàn lĭ xiāng kuā qī yŭ dān，xiào gē cháng zài qĭ wán jiān。

彩船春戏城边水，画烛秋寻寺外山。căi chuán chūn xì chéng biān shuĭ，huà zhú qiū xún sì wài shān。

忆我屡随游客入，喜君今赴辟书还。yì wŏ lǚ suí yóu kè rù，xĭ jūn jīn fù pì shū huán。

遥知曼倩威行久，赤笔应从到日闲。yáo zhī màn qiàn wēi xíng jiŭ，chì bĭ yīng cóng dào rì xián。