谒金门

春事寂。chūn shì jì。

苦笋鲥鱼初食。kŭ sŭn shí yú chū shí。

风卷绣帘飞絮入。fēng juăn xiù lián fēi xù rù。

柳丝萦似织。liŭ sī yíng sì zhī。

迅速韶光去急。xùn sù sháo guāng qù jí。

过雨绿阴忧湿。guò yŭ lǜ yīn yōu shī。

回首旧游何处觅。huí shŏu jiù yóu hé chù mì。

远山空伫碧。yuăn shān kōng zhù bì。