送邵州林使君

词客南行宠命新，潇湘郡入曲江津。cí kè nán xíng chŏng mìng xīn，xiāo xiāng jùn rù qū jiāng jīn。

山幽自足探微处，俗朴应无争竞人。shān yōu zì zú [tàn,tān] wēi chù，sú [pò,piáo,pŭ,pō,pú] yīng wú zhēng jìng rén。

郭外相连排殿阁，市中多半用金银。guō wài xiāng lián pái diàn gé，shì zhōng duō bàn yòng jīn yín。

知君不作家私计，迁日还同到日贫。zhī jūn bù zuò jiā sī jì，qiān rì huán tóng dào rì pín。