梅魂次周斐然韵

搜香索影夜凝神，楚些招还萼绿真。sōu xiāng suŏ yĭng yè níng shén，chŭ xiē zhāo huán è lǜ zhēn。

月底似逢和靖老，风前恍见寿阳人。yuè dĭ sì féng hé jìng lăo，fēng qián huăng jiàn shòu yáng rén。

清寒不类巫山梦，素豔全非洛浦尘。qīng hán bù lèi wū shān mèng，sù yàn quán fēi luò pŭ chén。

尤物有灵生幻相，凭谁貌取补之春。yóu wù yŏu líng shēng huàn xiāng，píng shuí mào qŭ bŭ zhī chūn。