中元夜

余光中[现代]

月是情人和鬼的魂魄,月色冰冰燃一盏青焰的长明灯中元夜,鬼也醒着,人也醒着人在桥上怔怔地出神伸冷冷的白臂,桥栏拦我拦我捞李白的月亮月亮是幻,水中月是幻中幻,何况今夕是中元,人和鬼一样可怜可怜,可怜七夕是碧落的神话落在人间。yuè shì qíng rén hé guĭ de hún pò,yuè sè bīng bīng rán yī zhăn qīng yàn de cháng míng dēng zhōng yuán yè,guĭ yĕ xĭng zhe,rén yĕ xĭng zhe rén zài qiáo shàng [zhēng,zhèng] [zhēng,zhèng] dì chū shén shēn lĕng lĕng de bái [bei,bì,bèi],qiáo lán lán wŏ lán wŏ lāo lĭ bái de yuè liàng yuè liàng shì huàn,shuĭ zhōng yuè shì huàn zhōng huàn,hé kuàng jīn xī shì zhōng yuán,rén hé guĭ yī yàng kĕ lián kĕ lián,kĕ lián qī xī shì bì luò de shén huà luò zài rén jiān。

中秋是人间的希望寄在碧落。zhōng qiū shì rén jiān de xī wàng jì zài bì luò。

而中元中元属于黄泉,另一度空间如果你玄衣飘飘上桥来,如果你哭,在奈何桥上你哭如果你笑,在鹊桥在你笑我们是鬼故事,还是神话的主角?ér zhōng yuán zhōng yuán shŭ yú huáng quán,lìng yī dù kōng jiān rú guŏ nĭ xuán yī piāo piāo shàng qiáo lái,rú guŏ nĭ kū,zài nài hé qiáo shàng nĭ kū rú guŏ nĭ xiào,zài què qiáo zài nĭ xiào wŏ [men,mén] shì guĭ gù shì,huán shì shén huà de zhŭ jiăo?

终是太阳浸侵,幽光柔若无棱飘过来云,飘过去云恰似青烟缭绕着佛灯桥下磷磷,桥上磷磷,我的眸想亦磷磷月是盗梦的怪精,今夕,回不回去?zhōng shì tài yáng jìn qīn,yōu guāng róu ruò wú léng piāo guò lái yún,piāo guò qù yún qià sì qīng yān liáo rào zhe fó dēng qiáo xià lín lín,qiáo shàng lín lín,wŏ de móu xiăng yì lín lín yuè shì dào mèng de guài jīng,jīn xī,huí bù huí qù?

彼岸魂挤,此岸魂挤回去的路上魂魄在游行而水,在桥下流着,泪,在桥上流bĭ àn hún jĭ,cĭ àn hún jĭ huí qù de lù shàng hún pò zài yóu xíng ér shuĭ,zài qiáo xià liú zhe,lèi,zài qiáo shàng liú

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

中元夜译文

【译文】

中元夜注释

【注释】

中元夜赏析

【赏析】

中元夜背景

【背景】