风箱

李尚朝[现代]

风箱呼哧呼哧,我总是在夜里听见风箱好象在儿时的墙角一只饭碗砸下来米撒了一地。fēng xiāng hū chī hū chī,wŏ zŏng shì zài yè lĭ tīng jiàn fēng xiāng hăo xiàng zài ér shí de qiáng jiăo yī zhī fàn wăn zá xià lái mĭ [sā,să] le yī dì。

而风箱呼哧呼哧,一直没有停息听见风箱,我就想流泪父亲说:那些苦日子都过来了怎么现在还难过呢?ér fēng xiāng hū chī hū chī,yī zhí mò yŏu tíng xī tīng jiàn fēng xiāng,wŏ jiù xiăng liú lèi fù qīn shuō:nà xiē kŭ rì zĭ dōu guò lái le zĕn me xiàn zài huán nán guò ne?

说完这句话,他就转身走了再没有回来我在假期去给他化钱的时候他的坟前长满了野蒿我在心里说:爸我昨晚听见风箱在风中响了一夜我好象被被什么堵在风箱的中间并想起了农村、城市这两个我居住过的地方我还在夹缝中爸,在人与非人之间在精神与肉体之间你也在夹缝中吗?shuō wán zhè jù huà,tā jiù zhuăn shēn zŏu le zài mò yŏu huí lái wŏ zài jiă qī qù [jĭ,gĕi] tā huà qián de shí hòu tā de fén qián cháng măn le yĕ hāo wŏ zài xīn lĭ shuō:bà wŏ zuó wăn tīng jiàn fēng xiāng zài fēng zhōng xiăng le yī yè wŏ hăo xiàng bèi bèi shén me dŭ zài fēng xiāng de zhōng jiān bìng xiăng qĭ le nóng cūn、chéng shì zhè liăng gè wŏ jū zhù guò de dì fāng wŏ huán zài jiā [féng,fèng] zhōng bà,zài rén yŭ fēi rén zhī jiān zài jīng shén yŭ ròu tĭ zhī jiān nĭ yĕ zài jiā [féng,fèng] zhōng [ma,mă,má]?

第二天,风箱还响了两次听见风箱,我还是想流泪dì èr tiān,fēng xiāng huán xiăng le liăng cì tīng jiàn fēng xiāng,wŏ huán shì xiăng liú lèi

译文

注释

上一篇:从仕
下一篇:观音大士赞

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

风箱译文

【译文】

风箱注释

【注释】

风箱赏析

【赏析】

风箱背景

【背景】