三峡流泉歌

草木摇落兮露为霜，三峡之水兮流汤汤。căo mù yáo luò xī lù wèi shuāng，sān xiá zhī shuĭ xī liú tāng tāng。

我欲绝之兮恨无梁，邈佳人兮天一方。wŏ yù jué zhī xī hèn wú liáng，miăo jiā rén xī tiān yī fāng。

明月皎皎兮，泉流汤汤。míng yuè jiăo jiăo xī，quán liú tāng tāng。