郑子将行罢使臣,囊无一物献尊亲。
江山路远羁离日,裘马谁为感激人。
译文
与上章先后同时作。 郑子将行罢使臣①,囊无一物献尊亲②。江山路远羇离日,裘马谁为感激人。 (上章叙惜别之情,此章怜其清况也。师氏曰:郑炼出为使臣,其罢归也,囊无一物,廉洁如此。彼乘肥衣轻之人,谁感动激发而周旋之耶。)。 ①《楚辞》:“历吉日兮吾将行。”《诗小序》:“《皇皇者华》,君遣使臣也。”②《后汉·范式传》:式谓元伯曰:“后二年,当拜尊亲,见孺子焉。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
与上章先后同时作。 郑子将行罢使臣①,囊无一物献尊亲②。江山路远羇离日,裘马谁为感激人。 (上章叙惜别之情,此章怜其清况也。师氏曰:郑炼出为使臣,其罢归也,囊无一物,廉洁如此。彼乘肥衣轻之人,谁感动激发而周旋之耶。)。 ①《楚辞》:“历吉日兮吾将行。”《诗小序》:“《皇皇者华》,君遣使臣也。”②《后汉·范式传》:式谓元伯曰:“后二年,当拜尊亲,见孺子焉。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------