酬萧二十七侍御初秋言怀

楚客秋多兴，江林月渐生。chŭ kè qiū duō xīng，jiāng lín yuè jiàn shēng。

细枝凉叶动，极浦早鸿声。xì zhī liáng yè dòng，jí pŭ zăo hóng shēng。

胜赏睽前夕，新诗报远情。shèng shăng kuí qián xī，xīn shī bào yuăn qíng。

曲高惭和者，惆怅闭寒城。qū gāo cán hé zhĕ，chóu chàng bì hán chéng。