岳阳晚景（一作父说诗）

晚景寒鸦集，秋风旅雁归。wăn jĭng hán yā jí，qiū fēng lǚ yàn guī。

水光浮日出，霞彩映江飞。shuĭ guāng fú rì chū，xiá căi yìng jiāng fēi。

洲白芦花吐，园红柿叶稀。zhōu bái lú huā tŭ，yuán hóng shì yè xī。

长沙卑湿地，九月未成衣。cháng shā bēi shī dì，jiŭ yuè wèi chéng yī。