赠鞋生

父子相传履制奇，青丝细软合时宜。fù zĭ xiāng [chuán,zhuàn] lǚ zhì qí，qīng sī xì ruăn hé shí yí。

声随鸣佩君王识，影落飞凫太史知。shēng suí míng pèi jūn wáng shí，yĭng luò fēi fú tài shĭ zhī。

泥滓乍离归隐计，香云才振上升期。ní zĭ zhà lí guī yĭn jì，xiāng yún cái zhèn shàng shēng qī。

年来弊屣无心弃，却笑干将补较迟。nián lái bì xĭ wú xīn qì，què xiào gān jiāng bŭ jiào chí。