谪仙歌

李白字太白，清风肺腑明月魄。lĭ bái zì tài bái，qīng fēng fèi fŭ míng yuè pò。

扬鞭独步止一人，我诵太白手屡拍。yáng biān dú bù zhĭ yī rén，wŏ sòng tài bái shŏu lǚ pāi。

尝闻太白长庚星，夜半星在天上明。cháng wén tài bái cháng gēng xīng，yè bàn xīng zài tiān shàng míng。

仰天高声叫李白，星边不见白应声。yăng tiān gāo shēng jiào lĭ bái，xīng biān bù jiàn bái yīng shēng。

又疑白星是酒星，银河酿酒天上倾。yòu yí bái xīng shì jiŭ xīng，yín hé [niàng,niàn,niáng] jiŭ tiān shàng qīng。

奈无两翅飞见白，王母池边任解酲。nài wú liăng chì fēi jiàn bái，wáng mŭ chí biān [rèn,rén] jiĕ chéng。

欲游金陵自采石，玩月乘舟归赤壁。yù yóu jīn líng zì căi shí，[wán,wàn] yuè chéng zhōu guī chì bì。

欲上箕山首阳巅，看白餐雪水底眠紫烟。yù shàng [jī,ji] shān shŏu yáng diān，kàn bái cān xuĕ shuĭ dĭ mián zĭ yān。

又不知在何处漱瑶泉、酌霞杯。yòu bù zhī zài hé chù shù yáo quán、zhuó xiá bēi。

怅望不见骑鹤来，白也如今安在载，我生恨不与同时，死犹喜得见其诗。chàng wàng bù jiàn qí hè lái，bái yĕ rú jīn ān zài zài，wŏ shēng hèn bù yŭ tóng shí，sĭ yóu xĭ dé jiàn qí shī。

岂特文章惟足法，凛凛气节安可移。qĭ tè wén zhāng wéi zú fă，lĭn lĭn qì jié ān kĕ yí。

金銮殿上一篇颂，沉香亭里行乐词。jīn luán diàn shàng yī piān sòng，chén xiāng tíng lĭ xíng lè cí。

此特太白细事耳，他人所知吾亦知。cĭ tè tài bái xì shì ĕr，tā rén suŏ zhī wú yì zhī。

脱靴奴使高力士，辞官妾视杨贵妃。tuō xuē nú shĭ gāo lì shì，cí guān qiè shì yáng guì fēi。

此真太白大节处，他人不知吾亦知。cĭ zhēn tài bái dà jié chù，tā rén bù zhī wú yì zhī。

歌其什，鬼神泣，解使青冢枯骨立。gē qí shén，guĭ shén qì，jiĕ shĭ qīng zhŏng kū gŭ lì。

呼其名，鬼神惊，惟有群仙侧耳听。hū qí míng，guĭ shén jīng，wéi yŏu qún xiān cè ĕr tīng。

我今去取崑山玉，将白仪形好雕琢。wŏ jīn qù qŭ kūn shān yù，jiāng bái yí xíng hăo diāo [zhuó,zuó]。

四方上下常相随，江东渭北休兴思。sì fāng shàng xià cháng xiāng suí，jiāng dōng wèi bĕi xiū xīng sī。

会须乞我乾坤造化儿，使我笔下光焰万丈长虹飞。huì xū qĭ wŏ qián kūn zào huà ér，shĭ wŏ bĭ xià guāng yàn wàn zhàng cháng hóng fēi。