元日即事

敛板贺交亲，称觞讵有巡。liăn băn hè jiāo qīn，[chēng,chèn,chèng] shāng jù yŏu xún。

年光悲掷旧，景色喜呈新。nián guāng bēi zhì jiù，jĭng sè xĭ chéng xīn。

水柳烟中重，山梅雪后真。shuĭ liŭ yān zhōng [zhòng,chóng]，shān méi xuĕ hòu zhēn。

不知将白发，何以度青春。bù zhī jiāng bái fà，hé yĭ dù qīng chūn。