烈妇吟

湓渎西浒，薛媛邵妇。pén dú xī [hŭ,xŭ]，xuē [yuán,yuàn] shào fù。

邵吏坐法，逮者如虎。shào lì zuò fă，[dài,dăi] zhĕ rú hŭ。

逮悦薛妩，佻语肆侮。[dài,dăi] yuè xuē wŭ，[tiāo,tiáo] yŭ sì wŭ。

薛丑其语身雉经，誓不辱夫以死明。xuē chŏu qí yŭ shēn zhì jīng，shì bù rŭ fū yĭ sĭ míng。

黄犀辟尘尘不生，白玉绝玷玷不成。huáng xī pì chén chén bù shēng，bái yù jué diàn diàn bù chéng。

呜呼荒冢久欲平，后人立石题烈名。wū hū huāng zhŏng jiŭ yù píng，hòu rén lì shí tí liè míng。