朝中措·严霜封草树凋红

严霜封草树凋红。yán shuāng fēng căo shù diāo hóng。

叶落小园空。yè luò xiăo yuán kōng。

何事洛阳花面，却来冠冕秋风。hé shì luò yáng huā miàn，què lái guān miăn qiū fēng。

尊前羞损，篱边野菊，池上芙蓉。zūn qián xiū sŭn，lí biān yĕ jú，chí shàng fú róng。

莫放花归崑阆，且留客醉金锺。mò fàng huā guī kūn [láng,làng]，qiĕ liú kè zuì jīn zhōng。