南野暮鎔

村南野老亦多伎，两鬓鬔松状如鬼。cūn nán yĕ lăo yì duō jì，liăng bìn péng sōng zhuàng rú guĭ。

嬴颠秦蹶了不闻，一心只向红炉裹。yíng diān qín jué le bù wén，yī xīn zhĭ xiàng hóng lú guŏ。

风鞴在手金在鎔，等閒变化天无工。fēng bèi zài shŏu jīn zài róng，dĕng xián biàn huà tiān wú gōng。

日暮欢呼走妻子，买鱼沽酒歌春风。rì mù huān hū zŏu qī zĭ，măi yú gū jiŭ gē chūn fēng。