多景楼

狠石苍顽岁月遥，几人触境想英标。hĕn shí cāng wán suì yuè yáo，jĭ rén chù jìng xiăng yīng biāo。

欲知三国兴亡事，但看一江来去潮。yù zhī sān guó xīng wáng shì，dàn kàn yī jiāng lái qù cháo。

南土尘飞通岭海，中流砥立独金焦。nán tŭ chén fēi tōng lĭng hăi，zhōng liú dĭ lì dú jīn jiāo。

云山绕槛期深隐，不受刘安作赋招。yún shān rào kăn qī shēn yĭn，bù shòu liú ān zuò fù zhāo。