黄莺

春云薄薄日辉辉，宫树烟深隔水飞。chūn yún bó bó rì huī huī，gōng shù yān shēn gé shuĭ fēi。

应为能歌系仙籍，麻姑乞与女真衣。yīng wèi néng gē [xì,jì] xiān jí，má gū qĭ yŭ nǚ zhēn yī。