玉楼春

珠帘半下香销印。zhū lián bàn xià xiāng xiāo yìn。

二月东风催柳信。èr yuè dōng fēng cuī liŭ xìn。

琵琶傍畔且寻思，鹦鹉前头休借问。pí pá bàng pàn qiĕ xún sī，yīng wŭ qián tóu xiū jiè wèn。

惊鸿过后生离恨。jīng hóng guò hòu shēng lí hèn。

红日长时添酒困。hóng rì cháng shí tiān jiŭ kùn。

未知心在阿谁边，满眼泪珠言不尽。wèi zhī xīn zài [ā,ē,a,á,à] shuí biān，măn yăn lèi zhū yán bù jìn。