秋日有寄姑苏曹使君

多病无因棹小舟，阖闾城下谒名侯。duō bìng wú yīn zhào xiăo zhōu，hé lǘ chéng xià yè míng hóu。

水寒不见双鱼信，风便唯闻五袴讴。shuĭ hán bù jiàn shuāng yú xìn，fēng biàn wéi wén wŭ kù ōu。

早说用兵长暗合，近传观稼亦闲游。zăo shuō yòng bīng cháng àn hé，jìn [chuán,zhuàn] guān jià yì xián yóu。

须知谢奕依前醉，闲阻清谈又一秋。xū zhī xiè yì yī qián zuì，xián zŭ qīng tán yòu yī qiū。