水龙吟（和清江李侯士弘来寿）

闲思十八年前，依稀正是公年纪。xián sī shí bā nián qián，yī xī zhèng shì gōng nián jì。

铜驼陌上，乌衣巷口，臣清如水。tóng tuó mò shàng，wū yī xiàng kŏu，chén qīng rú shuĭ。

是处风筝，满城昼锦，儿郎俊伟。shì chù fēng zhēng，măn chéng zhòu jĭn，ér láng jùn wĕi。

但幅巾藜杖，低垂白鬓，用与绮、问何里。dàn fú jīn lí zhàng，dī chuí bái bìn，yòng yŭ qĭ、wèn hé lĭ。

最忆他年甘旨。zuì yì tā nián gān zhĭ。

也曾经、三仕三已。yĕ céng jīng、sān shì sān yĭ。

至今结习，余年未了，业多生绮。zhì jīn jiē xí，yú nián wèi le，yè duō shēng qĭ。

安得滕廛，移将近市，长薰晋鄙。ān dé téng chán，yí jiāng jìn shì，cháng xūn jìn [bĭ,bì]。

望福星炯炯，西江千里，待公来社。wàng fú xīng jiŏng jiŏng，xī jiāng qiān lĭ，dài gōng lái shè。