伤双燕

燕燕于飞春欲暮，终日呢喃语如诉。yàn yàn yú fēi chūn yù mù，zhōng rì ne nán yŭ rú sù。

但闻寄唳来潇湘，不闻有意如烈妇。dàn wén jì lì lái xiāo xiāng，bù wén yŏu yì rú liè fù。

夏氏狂儿好游猎，弹射飞禽类几绝。xià shì kuáng ér hăo yóu liè，dàn shè fēi qín lèi jĭ jué。

梁间双燕术泥至，飞铁伤雄当儿戏。liáng jiān shuāng yàn [shù,zhú] ní zhì，fēi tiĕ shāng xióng dāng ér xì。

雌燕视之兀如凝，不能人言人不知。cí yàn shì zhī wù rú níng，bù néng rén yán rén bù zhī。

门前陂水清且泚，一飞径溺澄润底。mén qián [pō,bēi,pí] shuĭ qīng qiĕ cĭ，yī fēi jìng [nì,niào] chéng rùn dĭ。

伤哉痛恨应未休，安得化作吕氏女，手刃其头报夫仇。shāng zāi tòng hèn yīng wèi xiū，ān dé huà zuò lǚ shì nǚ，shŏu rèn qí tóu bào fū chóu。