秋夜山中别友人

独鹤孤云两难说，明朝又作东西别。dú hè gū yún liăng nán shuō，míng cháo yòu zuò dōng xī bié。

知君少壮无几年，莫爱闲吟老松月。zhī jūn shăo zhuàng wú jĭ nián，mò ài xián yín lăo sōng yuè。