送林子方吏部将漕江东

殿庐宫烛对风帘，郎舍修篁共一檐。diàn lú gōng zhú duì fēng lián，láng shĕ xiū huáng gòng yī yán。

别日苦多良晤少，掺祛不耐雨纤纤。bié rì kŭ duō liáng wù shăo，[chān,shăn,càn] qū bù nài yŭ xiān xiān。