山居十首

老妻倦缝纫，痴儿厌藜藿。lăo qī juàn [féng,fèng] rèn，chī ér yàn lí huò。

一贫谁复言，多累吾已错。yī pín shuí fù yán，duō [lĕi,lèi,léi] wú yĭ cuò。

山半云可耕，山下泉可凿。shān bàn yún kĕ gēng，shān xià quán kĕ záo。

轩冕亦傥来，岂得长如昨。xuān miăn yì tăng lái，qĭ dé cháng rú zuó。