铅华梦

十载铅华梦一场，都将心事付沧浪。shí zăi qiān huá mèng yī chăng，dōu jiāng xīn shì fù cāng làng。

内园歌舞黄金画，南国飘雪白发长。nèi yuán gē wŭ huáng jīn huà，nán guó piāo xuĕ bái fà cháng。

满榻乱书尘漠漠，数声？笛月苍苍。măn tà luàn shū chén mò mò，shŭ shēng？dí yuè cāng cāng。

不才赢得腰堪扎，痛对绯桃检药方。bù cái yíng dé yāo kān [zhā,zā,zhá]，tòng duì fēi táo jiăn yào fāng。