朝中措（乘风亭初成）

长松擎月与天通。cháng sōng qíng yuè yŭ tiān tōng。

霜叶乱惊鸿。shuāng yè luàn jīng hóng。

露炯乍疑杯滟，云生似觉衣重。lù jiŏng zhà yí bēi yàn，yún shēng sì jué yī [zhòng,chóng]。

江南胜处，青环楚嶂，红半溪枫。jiāng nán shèng chù，qīng huán chŭ zhàng，hóng bàn xī fēng。

倦客会应归去，一亭长枕寒空。juàn kè huì yīng guī qù，yī tíng cháng zhĕn hán kōng。