己未九日对菊大醉戏作四首（洪武十二年）

纵道今年杼轴贫，乃翁才力不超群。zòng dào jīn nián zhù [zhóu,zhòu] pín，năi wēng cái lì bù chāo qún。

明朝若卖《长门赋》，还尔黄金一百斤。míng cháo ruò mài《cháng mén fù》，huán ĕr huáng jīn yī băi jīn。