题仪真天宁寺

短棹客千里，炷香人小留。duăn zhào kè qiān lĭ，zhù xiāng rén xiăo liú。

禅房深寂寂，世事易悠悠。chán fáng shēn jì jì，shì shì yì yōu yōu。

去此两槐夏，惊予双鬓秋。qù cĭ liăng huái xià，jīng [yŭ,yú] shuāng bìn qiū。

钟鱼发新响，作意为重游。zhōng yú fà xīn xiăng，zuò yì wèi [zhòng,chóng] yóu。