山行

尘中事日生，拨剔且山行。chén zhōng shì rì shēng，bō tī qiĕ shān xíng。

补被欣然出，登车趣便清。bŭ bèi xīn rán chū，dēng chē qù biàn qīng。

奴收携蜡屐，客主带棋枰。nú shōu xié [là,zhà] jī，kè zhŭ dài qí píng。

才过城闉外，耳要命无市声。cái guò chéng yīn wài，ĕr yào mìng wú shì shēng。