小舟泝马湖江

横斜骤雨巾折角，屈曲小舟屋打头。héng xié zhòu yŭ jīn zhé jiăo，qū qū xiăo zhōu wū [dă,dá] tóu。

石壁愈高天愈远，乱云深处羁縻州。shí bì yù gāo tiān yù yuăn，luàn yún shēn chù jī mí zhōu。